Biografski rječnik

Chuiko Vladimir

Vladimir Chuiko - to je ... Što Chuiko Vladimir?
Chuyko (Vladimir, 1839-1899) - književni i likovni kritičar. Studirao je u Omsk Cadet Corps, a zatim ušao u Odjel za fiziku i matematiku Sveučilišta St. Petersburg, ali nije završio tečaj. Slušao je predavanja u Parizu, na Sorbonni, uglavnom o filozofiji, povijesti književnosti i komparativnoj lingvistici; studirao je u Njemačkoj i Italiji povijest umjetnosti, osobito slikarstvo i skulptura renesanse. Ch. Prikazan je u književnom području 1862. godine, stavljajući u "Ilustracije" opsežan članak "Priroda i znanje"; od 1866. g., radio je u "Women's Newsletter" i "Nevsky Compendium", gdje je objavio nekoliko članaka o najnovijim britanskim piscima; 1867. godine, g. je otišao u Pariz kao dopisnik "St. Petersburg Vedomosti" (VF Korsha); Tijekom francusko-pruskog rata, objavio je pisma iz logora Garibaldi, Ženeve i Rima u Golosu i Birzhevy Vedomosti. Od 1872. Charles vodio kritički članak u „The Voice”, jer 1878. godine - u „Vijesti”, a također je sudjelovao u „Alarm Clock” (pod maskom pseudonim). Niz njegovih članaka o povijesti književnosti i umjetnosti objavljene u „Bilješke iz domovine”, „Journal of Europe”, „The Observer”, „Sjeverna Herald”, „Rad”, „Novi”, „Problemi filozofije i psihologije” i drugi. U 1880 gospodin Charles poduzeo objavljivanje niza „europskih pisaca i mislilaca” u prijevodima i ekstrakata (Swift, Boccaccio, Renan, Condorcet, Petke, Diderot, Fichte, Schopenhauer, i drugi., samo 21 knjiga). Prevedeni i mijenjati prijevodi Heinea, Balzaca, Tena, Stendhal, Karol Szajnocha, Lewis, Brett Garda, itd od izvornih djela Charles odvojena izdanja izašao :. „Moderna ruska poezija i njezini predstavnici” (St. Petersburg, 1885) i voluminozna monografija: "Shakespeare, njegov život i djela" (St. Petersburg, 1889). Ovo je najopsežnija knjiga na ruskom na Shakespearea, pisana živahnom i književnom.

Biografski rječnik. 2000.