Biografski rječnik

Petrov Pavel Ya

Petrov Pavel Ya - da ... Što je Petrov Pavel Ya?
Petrov (Paul Y.) - Poznati orijentalista (1814-1875). Diplomirao je na kolegiju na Sveučilištu u Moskvi u Verbalnom odjelu 1832. godine. U 1834 bio je uključen u broju učenika profesora Instituta, ali zbog nedostatka Odjel za orijentalne jezike u Dorpat, ostao u Petrogradu čuti predavanja na sveučilištu i na istočnom institutu. Ovdje je radio četiri godine studira arapski, perzijski i turski čelu Senkovsky, Charmoi, Demanzha i akademik Mirza Dzhafera Fresnes. Istodobno je P. proučavao kineski i sanskrtski jezik (najprije samouk, zatim pod vodstvom pomoćne Lentzove akademije). Do 1836. su prvi tiskani rad P. "Dodavanje u katalog Sanskrit rukopisa u azijskoj Muzeum St. Petersburg Imperial Academy of Sciences" ( "Journal Ministarstva nacionalnog obrazovanja", 1836 sati XII, broj 11.). U 1837, VP podnosi akademije ruskog prijevoda, s bilješkama i gramatičke parsiranje, epizoda iz pjesme Adhyatmara-mayana: „Otmica Sita”. Godine 1838., nakon što je položio test na "muslimanskim" jezicima, poslao je u inozemstvo radi poboljšanja na sanskrtu; bio je angažiran uglavnom u epskoj i dramatičnoj književnosti Indije (za svoje izvještaje, vidi časopis Ministarstva nacionalnog obrazovanja, 1839. i 1840.).Godine 1841. imenovan je na odjel sanskrt na Sveučilištu Kazan, gdje je ostao do 1852. Osim jezika, pročitajte ovdje P. tečajeve sanskrtske književnosti, indijski starina i povijesti kraljevstva Kashmir „Program za učenje sanskrtskom jeziku i književnosti” ( „znanstvena notama Kazan Sveučilišta Imperial” 1842., sv. 2) pokazuje širinu opsega u kojem P upoznao svoje slušatelje s predmetom. U svrhu učeći ih je objavljen i prvi mi „sanskrtu antologija” (DEP I, Kazan, 1846 ;. Godinu dana prije došao poznati „sanskrtu-Chrestomathie” poznati akademik Botlinga, koji se, međutim, ne može smatrati djelo ruske znanstvene literature). Taj je rad dugo zamirao P. i pripremio ga je za vrijeme putovanja u inozemstvo. Godine 1852. P. je prebačen u Moskvu na sanskrtskom odjelu, koji je ubrzo postao poznat kao Odjel za orijentalne jezike (sanskrt, arapski, perzijski i židovski). P. bio učen orijentalista stara škola: strani jezik za njega često ne sredstvo za prodor u sadržaj njegove literature i materijala za usporedbu s drugim jezicima, ali samo jedan, izravna Cilj istraživanja. Idealno je bio pun praktično ovladavanje jezikom, kao što su, u transformaciji indijski, arapski, perzijski, i tako dalje. D. Od interesa u tom pogledu, biografske podatke o GP izvijestila NV Berg ( „ruskih starina”, 1876, t. XVII) : P. konzumirati „puno vremena za proučavanje suptilan način pisma jednog ili drugog narodu”, i koristi native i pisanje alata „na perzijskom, on ne samo da je govorio, ali je također pisao i pjevao i molio ... njišući u oba smjera i zatvarajući oči. " P. je znao mnogo više - Kalmyk, Tatar, itd.U svojoj knjižnici, prema vlastitom računu, bilo je knjiga na više od 100 jezika. Općenito, prema erudici i dubokom poznavanju subjekta, P. je bio mnogo veći, na primjer, Kossovich. U privatnom životu bio je ankorist, čovjek koji nije iz ovoga svijeta. Njegova predavanja nisu bila obavezna za studente, ali ipak slušatelji su bili uvijek, pogotovo za sanskrt, koji su ga neki profesori također slušali (na primjer, P. M. Leontiev). P. pripada brojnim člancima u časopisu Ministarstva nacionalnog obrazovanja, Moskvityanin, Sveučilišta u Moskvi i ostalim publikacijama, kao i popis nekih istočnih riječi sličnih Rusima u Bilješkama Akademije znanosti. Objavio je "Ghata-karparam, sanskrtski pjesma s gramatičkim analizama". Vidi "Biografski rječnik profesora i nastavnika sveučilišta Imperial Moskva" (Moskva, 1855, II. Dio); PS Savelyev "Istočna književnost i ruski orijentalisti" ("Ruski glasnik", 1856, 6, 8, 9, vol. II "Suvremeni anali"). Obituari: "Glas", 1875, br. 265; V. M. u Moskovskom glasniku, 1875, br. 242, "Izvješće i govor na Sveučilištu Imperial Moskva u 12 siječnja 1876." (Moskva, 1876). S. B-h.

Biografski rječnik. 2000.