Biografski rječnik

Satin Nikolaj Mihajlovič

Satin Nikolaj Mihajlovič - to je ... Što je saten Nikolaj Mihajlovič?
Satin (Nikolaj Mikhailovich, 1814 - 1873) - prevoditelj pjesnika. Od plemstva pokrajine Tambov; studirao je na Sveučilištu u Moskvi i ovdje je blisko sastao Herzen i Ogarev, koji je bio oženjen (drugi brak) svojoj sestri. Za sudjelovanje u poznatom piću student, izazvao link Herzen i Ogarev, S. bio protjeran u 1835 u pokrajini Simbirsk, a dvije godine kasnije prebačen na Kavkazu, gdje je bliski prijatelji s lechivshimsya Pyatigorsk Belinsky. Godine 1840. dugo je živio u inozemstvu s Ogarevom. S. je napisao nekoliko izvornih pjesama, ali uglavnom poznat po svojim prijevodima Byron i Shakespearea ( „The Tempest” i „San Ivanjske noći”). U Otechestvennye Zapiskisu i Sovremenniku stavio je svoje izvorne pjesme i romane, ali značajan dio njih ostao je nepotpisan; Neki od njih bili su uključeni u prvi svezak književne zbirke Pochin (1895). Ima i izvadaka iz njegovih "Sjećanja" vezanih za 1837. i 1838. godine. B. R-in.

Biografski rječnik. 2000.